A while back, I was rolling yarn balls from leftover pull skeins. My sweet Hubby offered to help -- he's really good at it.
When we were finished, he noticed another skein of yarn on the coffee table and asked me, "Are you done with that skank? Do you want me to roll it too?"
Oh, yes, he did! Apparently, when I said skeins, he heard skanks. Hmmmmm.